彼得羅夫斯基球場，兩萬餘人的球場座無虛席，全場幾乎都是澤尼特隊的球迷，並沒有隨隊前來的查爾頓球迷。並不是查爾頓球迷不關心這場比賽，只是，這裡太遙遠了，還有一些別的東西，如政治。

相對於歐冠聯賽，聯盟杯影響力要小得多，那些歐洲豪門可能將之視為雞肋的比賽，但那些中小俱樂部卻對此項賽事相當重視，尤其是東歐的一些俱樂部，這是他們亮相世界舞臺的難得機會，澤尼特隊更是如此。

賽前,澤尼特隊主教練，義大利人賈尼尼就放話稱，要讓查爾頓感受一下聖彼得堡的寒風，澤尼特隊將全力拿下這場比賽，以一場勝利回報聖彼得堡的球迷……

查爾頓隊當然也有相同的期許，畢竟這是多年來他們第一次參加歐戰，俱樂部高層對此相當重視，雖然球員有些不在狀態。當然，作為英超異軍突起的新軍，還是吸引了一部分記者隨行的。不過作為聯盟杯的一場比賽，雖然其中還有中國人參賽，但也引不起中國央視的注意。

比賽在莫斯科時間晚上七點拉開帷幕。放縱一晚，休息一晚的查爾頓恢復了一些生氣。

雙方球員進入場內。大概是聖彼得堡的夜晚比較寒冷的緣故，場內雖然坐滿了球迷，但歡呼聲，歌唱聲並不響亮。在和對方球員握手後，雙方隊長擲硬幣挑邊，查爾頓首先從左向右攻。按照隊形站好後，首發的展翼翔打了個哈欠，今天他並不興奮，雖然沒有像隊友去泡夜店，但長途飛行還是讓他有一絲疲倦。

嘟——，哨音響起，比賽開始，滴里嘟嚕的俄語歌聲響起，氣氛熱烈了起來。

畢竟是主場作戰，澤尼特隊趁著查爾頓立足未穩，場上還在夢遊狀態，後衛澤巴羅夫一腳長傳透過了中場，澤尼特巴西中場迪迪，接球后直塞，和隊中烏克蘭前鋒波多連科打了一個直傳斜插二過一，在查爾頓球員一臉懵懂中，迪迪已插入禁區，不等帕吉特做出反應，掄腳就射，球掛風聲飛入網窩。1:0，開場5分鐘澤尼特就取得了領先。

已經六十多歲的賈尼尼一躍而起，在場邊做了一個揮拳的動作，場上滴里嘟嚕的歌聲更加響亮了，熱烈的氣氛再一次被哄抬起來。

布林金則是站在了場邊，大聲朝場內喊著，可惜誰也沒聽到他在喊什麼，只看到他一張帶著憤怒的臉。

重新開球，查爾頓的球員精神有了提高，展翼翔的跑動也稍微積極了一些，傳出了幾腳有威脅的傳球，當然，僅僅是有威脅，查理和吉文顯然也不在狀態，這麼好的機會都沒把握住，不是射高就是射歪，射正時力量又是不足，被門將輕易沒收了。

急的布林金站在場邊一個勁地罵，被第四官員多次警告後，終於被裁判一張紅牌請上了看臺。臨場改由有約翰.克萊斯指揮，布林金還行說什麼，結果被保安架上了看臺。

沉悶的上半場終於結束，布林金氣急敗壞地衝進更衣室，一通咆哮。

“我早就說過了，這是查爾頓有史以來的第一場歐戰，你們這幫人渣，你們以為是來旅遊的嗎？吉文，你他媽的跟幾個小妞滾了床單，腿軟的都伸不直。查理，你還有臉笑嗎，你可是快要結婚的人了，還在外面鬼混。還有你，裡查德森，身為隊長你徹夜不歸，是哪個俄羅斯女人掏空了你的身體。你，皮皮，是不是俄國小妞沒見過……”

布林金的這通咆哮把每個人都罵到了，言語粗俗不堪，隊員們恍然發現，過去幾個月教練的溫文爾雅都是在裝逼，這才是他的本來面目。

好不容易挨完了罵，布林金在題板上再次部署了戰術，並點了展翼翔的名。

“展，下半場你要衝出去，go,go,go!你衝出去才是最大的威脅，下半場皮皮下，帕維爾上，改打三前鋒。”

一番部署後，迎來了下半場。看來布林金還是吃透