&ldo;你馬上就會看到。拉齊比斯！拉齊比斯！&rdo;

這時候，拉齊比斯站起身，有點認真。它那對老貓爪撐著石板，竭力想隆起背部。這位雄貓老爺遷就地發出呼嚕嚕的聲音，這時它好像在完成自我保護動作一般，用那根黑糊糊的被稱作為尾巴的東西友好地擺動著，幾乎快要掃到維奧萊特的膝蓋了。

後來，它尊貴地坐下來，用神秘的目光探問著火焰。

&ldo;是的，&rdo;皮埃爾鄭重地說，&ldo;它仍然敏捷如故。好吧！維奧萊特，我認為自己能夠成為你的卡拉巴斯侯爵。只是，應該讓拉齊比斯變成穿靴子的貓。&rdo;

&ldo;你在鬧笑話！穿靴子的貓？&rdo;

&ldo;對極了，我們玩穿靴子的貓。不過你要明白，這不是遊戲！我們應該玩兒真的。你還想得起嗎？穿靴子的貓，講的是貓故事。這隻貓聰明，穿上靴子能跑在它主人的車前。後來，儘管它的主人窮得身無分文，但是它則能讓人相信他很有錢。後來，加之它的主人長得英俊，還娶了國王的女兒。我們給拉齊比斯穿上靴子，或許你明白，如果它是一隻真正的神貓的話，它能讓你變得有錢，就像我給你講的一樣……&rdo;

皮埃爾停下來，歇了歇。

&ldo;你瘋啦！&rdo;維奧萊特反對地說，&ldo;你都不相信自己的話。&rdo;

&ldo;不，不……我們總是能看到……&rdo;

這病態的孩子亢奮起來，維奧萊特也有點兒動心了。

&ldo;等等，應該找靴子，&rdo;她說，&ldo;貓的靴子……天哪！這真麻煩。&rdo;

關於著裝打扮，小姑娘們想像力雖不豐富，但是卻很能幹。維奧萊特一蹦，敏捷地溜身而過，一陣風般地消失，又一陣風般地回來了。

她揮動著兩個小東西。

&ldo;這不是真靴子，但是還是有點兒像貓的靴子。你不喜歡嗎？這是我布娃娃的鞋子，我甚至還帶來了裙子。&rdo;

&ldo;看看，這是我的東西。&rdo;

審察的結果讓人滿意。皮埃爾重新跨上幻想的馬背……他好似看見維奧萊特已經坐上卡拉巴斯侯爵華麗的四輪馬車。走吧，踏上追尋幸福之路！勇敢地，他去逮拉齊比斯貓。

這位貓先生無心傷害人類，它滿足地烘烤那賢哲般的屁股，品味著家庭歡樂。只是它驚愕於有人在這時候打攪自己。當時它正準備出擊，去獵食那些得意洋洋的蟑螂。要知道這些小蟑螂四下奔忙著，在高處的烤肉鐵扦架附近好不忙碌。它像塊溫馴的軟毛皮一樣，任由來人抓起。由於它身上毛厚，被人抓起時也不覺得疼痛。

&ldo;它好乖！&rdo;皮埃爾大聲說。

&ldo;對，&rdo;維奧萊特接著說……&ldo;給他右腳穿上靴子。&rdo;

&ldo;啊！這，這有點兒太過分了！&rdo;拉齊比斯心忖，顯然有點生氣。

噗哧！噗哧！噗哧！貓先生再次被穿上這種東西搞得氣惱不已，它意識到這有傷它的尊嚴。要知道，它是這個地方的主人。它當即改變了態度，憤怒地咆哮起來。它賭咒著，吐著白沫，尾巴像瘋狂的鰻魚一樣亂動，狂亂地抓皮埃爾的前胸。

&ldo;抓緊，&rdo;維奧萊特大聲說，&ldo;穿好了……&rdo;

好！穿好了，爪子果然套上了靴子。很快