由於生性太敏感，因此從一開始她就看出彭伯裡的人覺察到了她最初階段的怯場。隨即她又注意到來自車伕、男管家、女傭和一些僕人驚奇揚起的眉毛和偷偷的竊笑；所有的人都只習慣從地位比她高得多的人那兒接受命令，而她只不過是一個鄉紳的女兒。

此外，她知道，周圍的鄰居們也一直急不可耐地等待著她的到來。她為那些愛嚼舌頭的人增添了一個最理想不過的閒談話題，而這種話題可能正是這個郡所缺少的。她還知道，有些人期望她會做事笨拙，舉止不當。她於是毫不留情地決定，絕不成全他們的願望。然而，瞭解到這一切也使她心緒煩亂。

達西的姨母珈苔琳·德·包爾夫人則公開地進行辱罵，安妮·德·包爾小姐當然恭恭敬敬地聽從母親的指揮。她們圈子裡的其他人對這個家庭所蒙受的恥辱探表同情，因為她們竟被迫接納了一個只靠愛情嫁進門來的人。他們把滿肚子的不快全放在臉上，讓人見了一眼就能看出來。伊麗莎白時不時地就會遇到他們冷冰冰的面孔，假如不算是真正的惡意的話。

天性爽朗快活的她便有意尋找一些慰藉的辦法，她或是拿自己的身份地位尋開心，或是嘲笑某些鄰居的愚蠢。但是她企圖減輕重負的努力並不總是奏效。當她一人在自己豪華的房間裡獨處時，往往忍不住淚沉滿面，對哈福德郡以及在那兒的朋友、家人的眷念無比強烈；過去，父親的古怪性格，母親反覆無常的脾性和平庸的智力都常常引起她的憂慮甚至煩躁，可是她現在想到的全是他們兩人的可親可愛之處。連妹妹們那種吵吵嚷嚷不得體的行為，此刻回想起來也變得親切溫馨。至於她們有時做出過分隨便的舉動，她認為這僅僅是年輕和興奮引起的一時糊塗，是可以原諒的。一段能巧妙地引起人好感的空間距離，使浪博恩確實變得很具吸引力。

她把自己的痛苦遮掩得很好，她打定主意，得不讓達西看到她的眼淚。她將在他的家裡和他的故鄉獲得成功，如果她要哭，她就自己一個人去流淚。

第三章

在達西的親朋好友中，有一個人受到他特別的尊敬，這就是傑弗裡·波特蘭爵士，他父親的親密好友。傑弗裡爵士從未忽略過對這位年輕人的照料，在他失去雙親時最艱難的歲月裡也是如此。對於達西來說，實際上他已經替代了父親的位置，即使達西內心對他的愛還未達到做兒子的感情，可是在日常生活中他一直盡著做家長的責任。

達西對他的建議和忠告十分信賴，而他和達西打交道時也從未感到過白費苦心。達西還沒成年時就要照料年齡比他小得多的妹妹，如果沒有傑弗裡爵士的援助，他深信，自己將披肩負的重擔壓垮。爵士的住所離他不遠，來往方便，這樣他就可以不斷向這位朋友請教家裡發生的每一件麻煩事。雖然傑弗裡爵士在整個郡的影響舉足輕重，可他從不因為向他請教的事過於瑣碎而不屑考慮。達西對他的欽佩可謂心折首肯，而且，內心充滿了對他的愛。

傑弗裡爵士的房產登比莊園面積很大，規模決不在彭伯裡之下。在他的花園裡，最挑剔的紳士儘可以隨意漫遊，完全不用擔心會見到一處令他厭煩或是乏味的景緻。房子四周的綠化園地連綿無際，寬大的草坪傾斜著伸向小河邊，河對岸是一片片環河而立的小樹林，向遠處望去，可以見到層巒相疊的小山。好幾年以前，傑弗裡爵士就找來了凱普比利迪·布朗，請他為這座在王政復辟前就屬於他家的房子及花園添置上所有當時的舒適設施。這樣改進的結果使整個莊園無論外部還是內部全都變得完美和諧，而且成了傑弗裡爵士最為珍愛的享樂之一。事實上，許多年來這是他唯一的享樂。