切，紀永靈這個燒炭翁就躲在泥巴堆後頭吹著涼風觀察等待。

下面院子裡，賈蓉花踮著腳望向場裡冒出來的縷縷青煙，著急地朝窯洞裡喊道：“娘，她四嬸，場裡起火咧，快快快，提水去滅火。”

灶房裡的楊氏和胡喜容一聽，一頓鍋碗瓢盆的響動聲後，慌忙跑出來，見場裡確實飄出陣陣青煙，趕緊鑽進灶房，端盆的端盆，提桶的提桶，三個人急忙拿上水，準備去場裡準備救火。

場裡的紀永靈正對著糊著泥巴的柴堆，計算著得要多長時間這些硬柴才能變成木炭，卻聽她奶幾個人在後頭喊道：“煙是從那堆泥裡頭冒出來的！”“快，潑水！”

她來不及表明自己友軍身份，只聽“唰”的一聲，自己連同泥巴堆上都被澆上了水。

“啊——啊——啊——”

被澆後的紀永靈慌忙喊叫著起身，楊氏等人這才看到泥堆後頭的紀永靈。

因為紀永靈剛好坐在背風的“通風口”，完全被泥堆遮擋，楊氏等人從院裡上來根本看不見她。

賈蓉花見紀永靈溼著頭髮從泥堆後頭跳起來，驚奇地問：“你藏在這泥堆後頭弄啥哩？這泥堆裡頭不知道啥東西燒著咧，你也不怕火燒大，把你也燒著咧！”

紀永靈抹一把臉上的水，趕緊解釋：“奶，娘，我正燒炭哩，裡頭的柴是我燒的。你看你們，咋不問一聲就潑水呢？差點大義滅親，把我送走！”

楊氏瞪著眼珠子說：“潑水是為了滅火，誰家好人滅火前還說廢話？是嫌火堆裡的人死得不夠透？”

“奶——”

楊氏左右瞅瞅那個泥巴堆，又看看頭髮、臉上、睫毛上都是黑灰水的紀永靈，嫌棄地說道：“這看你那臉，烏漆嘛黑的，不知道的人還以為你昨兒黑上哪兒做賊去咧。嘖嘖，怪說呢，我瞅著那一摞硬柴咋少了不少，原來被你偷著燒咧。”

胡喜容拉拉楊氏的胳膊說：“娘，靈兒這是在弄大事著哩，燒炭，燒炭！”

“哦哦哦——呀，你這娃本事是大，還會燒炭咧？是真的能燒成木炭嗎？”楊氏忙問。