丁貝莫先生說。

所謂“象消防隊員一樣”，並不是個比喻，而是真的，卡斯帕爾和佐培爾都特別高興了。

“總之，第一有急事，第二呢，我的腳踏車沒有了，”丁貝莫先生接著說，“只有坐消防汽車啦。哎，開起發動機！”

丁貝莫先生把汽車後退到能夠轉彎的地方。

兩個好朋友，剛攀到消防隊員的座位上，汽車已經開走了．

向左拐，向右拐，穿過市場，透過鎮公所旁邊，全速跑下車站大街。

卡斯帕爾和佐培爾，覺得好象坐上了快速滑行車似的。倆人都回味起坐快速滑行車時那種特別有趣的滋味。

他們也嚐到了耳朵嗡嗡響，肚子直髮癢——而且，這一秒鐘覺得體重減了十公斤，下一秒又象增了十五公斤，這麼一種滋味。丁貝莫開車開得非常好。

遺憾的是，這種快樂也只持續了很短的時間。

不久，汽車就“嘰——”地剎了閘。

卡斯帕爾和佐培爾，咕咚一聲撞在司機座的靠背上，“好，下來，到啦！”

看到奶奶屋裡亮著燈，他們都撫摸胸脯，鬆一口氣。

可是，等他們在屋子的各處都看不到奶奶的身影時，他們的驚異就更大了。

丁貝莫先生額頭皺起皺紋。

“奶奶被帶走啦。”他嘟嘟噥噥地說，“就象腳踏車和我的制服被拿走那樣。”

卡斯帕爾吃了一驚：“這麼說，您認為是被霍震波搶奪去啦？”

“搶奪？”丁貝莫警察部長說，“對奶奶，不能說是搶奪，而應該說是拐騙。”

丁貝莫先生伸出下巴，嘩啦嘩啦地響著佩刀：“我們必須立即進行偵察！”

“進行什麼？”

“偵察啊！偵察，就是為了逮捕犯人，救出奶奶，我們必須做的一切事情。不管怎樣，汽車發動起來了，全體乘車出發！”

消防汽車賓士著，三個人在這一帶到處找。向北向南，向西向東，還有正街，后街，原野上的路。

但是，完全沒有找到大盜賊霍震波和奶奶的去向。

深夜一點半左右——運氣不好，恰好在森林的正當中——汽油沒有了。剛覺得發動機的聲音有點奇怪，一會兒就不動彈，汽車停住了。

“連汽油都沒啦！”丁貝莫先生咒罵著，“今天，真是非得嘗這個苦頭嗎？”

三個人把消防汽車留在森林裡，走著回集鎮了。

三點鐘稍過一點，卡斯帕爾和佐培爾累得滾倒在床上。他倆過於疲勞，連衣服都不能脫，上衣、褲子，襪子、鞋、帽子，都穿戴在身上睡著了。

五百五十五馬克五十五辨尼

第二天上午十一點——卡斯帕爾和佐培爾，還象死一樣地睡著——警察部長丁貝莫先生，訪問了留貝扎門先生的辦事處，＇奇‘書‘網‘整。理提。供＇報告了昨天晚上消防泵放置處和消防汽車的事件。

“請千萬不要責怪吧，那時的情況，沒有其他辦法。追蹤使用的汽油，當然由警察賠償。還有，消防泵放置處的後牆，為了修繕，舉辦募捐怎麼樣？例如，利用下一次消防舞會的機會。”

留貝扎門先生不僅對一切表示諒解，而且說好要派幾名消防隊員，把消防汽車弄回集鎮。

“不過，沒有抓到大盜賊霍震波，是很遺憾的。”留貝扎門先生說。

“不，請放心。”丁貝莫先生說，“那傢伙，在我們佈下的網子裡，從哪兒也跑不了。現在，已和抓住了一樣。當然，首先必要的是偵察能夠順利進行，這您清楚吧……”

丁貝莫先生告別了留貝扎門先生後，先到集鎮上轉一圈，看看有沒有什麼變化。然後，他覺得沒有問題，在中午時分，就回到了卡斯帕爾