再加上畢竟是哈里王子親自張羅的事情,他們也就沒說什麼,又或者說,沒怎麼在意。
“哪有!”聽到葉予說英國那些出版商可能認為他會撲街,蘇小沫頓時有些不服,道,“你的《福爾摩斯探案集》我也看了啊!就算你把它翻譯成了中文版,風格也很西方化好不好!”
“是啊!”葉予攤攤手,笑道,“但別人不知道啊!那些英國出版商不知道啊!”
“我想,他們一定會大吃一驚的。”蘇小沫道,“說起來,今天好像就是出版時間吧!”
“嗯。在英國已經宣傳了一段時間了,今天出版。”葉予一邊說著,一邊看了下電腦螢幕的右下角,道,“算一下時差,現在應該已經開賣了吧!”
……
英國,倫敦。
布朗?泰勒是一名普通的英國白領。
這段時間以來,他心裡有些癢癢的,因為差不多在一個月前,伊麗莎白女王訪問了華夏,跟華夏簽訂了一些在文化交流方面的協議。
這些並沒有什麼,讓他心癢癢的,是另外一件事。
女王在訪問期間特意誇獎了一個華夏青年作家,哦,不,根據他得到的資料,應該是一個少年作家!
而更讓人驚奇的是——女王所提到的這位少年作家的作品居然是嚴肅文學!
哦,上帝,這真是讓人既驚訝,又好奇不已!
心裡有了這樣的心思,自詡紳士的他自然想要一睹那本名為《審判》的小說。
“女王都誇讚的作品,我怎麼能不看一看呢?”他這樣想道。
他相信,有了中英之間的協議,再加上女王的誇讚,這本小說肯定會短時間內出版到英國來。
事實證明,果然如此。
雖然不是英國的出版商拿到了英文版《審判》的出版版權,而是在哈里王子的幫助下,華夏那個少年作家的公司來英國紮了根,但對他來說,這一切都無關緊要。
重要的是小說!是《審判》!
他對這本書興趣很大。
女王的誇讚是首要原因,但還有一個次要原因。
在這一個月裡,有些懂漢語的英國人,以及在英國的華僑網購了中文版的《審判》,看完之後還在網上發表了評論。
布朗?泰勒看過統計帖——62%的人認為不知所云,完全不懂作者在說什麼,29%的人覺得似懂非懂,好像很厲害的樣子,9%的認為這是本曠世經典,是不朽之作!
如此怪異的評價更是讓他想要一睹這本書的真容了。
“聽說,這次還有本叫《福爾摩斯探案集》的書要一起出版?”布朗?泰勒搖頭,暗想道,“一聽名字就知道,這是本偵探小說,想必是借《審判》來圈錢的吧!”
一邊這麼想著,他一邊穿上大衣,摸了摸口袋——嗯,錢包在——開啟門,出門,下樓,緊了緊衣服後便冒著寒風,往旁邊街區的書店走去。
他要去買書了。
——(未完待續……)
第三百零六章 夏洛克?福爾摩斯!(1)
與外面寒風凜冽的天氣不同,書店裡通著暖氣,因而顯得格外暖和。
“今天可真是夠邪門的,溫度驟降,還颳了這麼大的風。”走進書店,布朗?泰勒舒服地長出了一口氣,暗道,“不過,我們英國已經算是四季如春了,聽說華夏的閒水市冬天最冷時可以達到零下十幾度!哦,上帝啊,我要是去了那裡,恐怕活不過一個冬天。華夏人真是可怕。”
進了書店,尋找了一番後,很快,他就在裡面找到了要買的書。
《審判》,《福爾摩斯探案集》,都有。
“咦?!數量還挺多的嘛!聽說,華夏的那個Ye每次發新書,第一